Kirschenmichel

киршенмихель (десерт)

Ein traditionelles südbayerisches oder österreichisches Dessert aus Teigklößchen, Kirschen und Vanillesauce.

Традиционное южногерманское или австрийское блюдо из сладких клёцек с вишнями.

нейтральное A DE·S

Der Koch servierte einen warmen Kirschenmichel mit Vanillesauce.

— Повар подал теплый киршенмихель с ванильным соусом.
Wir bestellten zwei Portionen Kirschenmichel zum Nachtisch.

— На десерт мы заказали две порции киршенмихеля.

чудак, капризный человек

Eine scherzhafte oder abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich übermäßig oder kindisch verhält.

Человек, ведущий себя странно или капризно.

разговорное

☞ Используется в переносном смысле.

Hör auf, dich wie ein kleiner Kirschenmichel aufzuführen!

— Прекрати вести себя как маленький чудак!