Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Klamm

[klam]
§ Грамматика
Genitiv
der Klamm
Plural
die Klammen
§Значения
narrow, tight
Eng, schmal oder verengt, oft in Bezug auf eine Schlucht oder einen Durchgang.
Narrow, cramped, or constricted in space.
нейтральное
  1. Der Weg durch die Klamm ist sehr schmal und steil.
    — The path through the narrow gorge is very narrow and steep.
  2. Der Wanderweg führt direkt durch die tosende Klamm.
    — The hiking trail leads directly through the roaring gorge.
Синонимы
karg·spärlich·mager
stingy, parsimonious
Geizig oder sehr sparsam in der Lebensführung.
A person who is extremely reluctant to spend money.
нейтральное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Der alte Mann lebt sehr klamm, um Geld zu sparen.
    — The old man lives very stingily to save money.
  2. Er ist so klamm, dass er niemals ein Trinkgeld gibt.
    — He is so stingy that he never leaves a tip.
tense, rigid
In einem Zustand der emotionalen oder körperlichen Anspannung oder Erstarrung.
A state of stiffness or emotional tension.
возвышенное
  1. Die Luft im Raum war Klamm und feucht.
    — The air in the room was stuffy and damp.
  2. Nach der Nachricht blieb sie vor Schreck in einer Klamm.
    — After the news, she remained in a tense state from shock.
§Однокоренные
Klammheit
meagerness, scarcity
verklammen
to clamp, to link
§Связанные слова
knapp·mangelhaft
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

klamm

[klam]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
klamm
Komparativ
klammer
Superlativ
am klammsten
§Значения
damp, clammy
Feucht und leicht kühl, oft unangenehm auf der Haut oder in Räumen.
Slightly wet and cool, often in an unpleasant way.
нейтральное
  1. Die Wäsche fühlt sich noch klamm an.
    — The laundry still feels damp.
  2. In dem Keller ist es sehr klamm.
    — It is very damp in the basement.
  3. Seine Hände waren klamm und kalt.
    — His hands were clammy and cold.
Синонимы
feucht·nass·knapp
Антонимы
trocken
short of money, broke
Finanziell in einer schwierigen Lage, knapp bei Kasse.
Experiencing a lack of financial resources.
разговорное
  1. Am Ende des Monats bin ich oft klamm.
    — At the end of the month, I am often short of money.
  2. Er ist momentan finanziell etwas klamm.
    — He is currently a bit short of cash.
Синонимы
mangelhaft
Антонимы
reichlich
§Сложные слова
Klammheit
clamminess
§Однокоренные
Klammheit
clamminess
§Связанные слова
feucht·mangelnd

Сообщить об ошибке