классный руководитель
Ein Lehrer, der die organisatorische und pädagogische Verantwortung für eine bestimmte Schulklasse trägt.
Учитель, ответственный за ведение дел и воспитание конкретного класса.
☞ В Германии чаще используется 'Klassenlehrer'.
-
Der Klassleiter spricht mit den Eltern über die Noten.— Классный руководитель обсуждает оценки с родителями.
-
Unser Klassleiter organisiert einen Ausflug in die Berge.— Наш классный руководитель организует поездку в горы.
-
Die neuen Klassleiter stellen sich heute vor.— Новые классные руководители представляются сегодня.
Синонимы