Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Klinken putzen

[ˈklɪŋkn ˈpʊtsn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher für eine unterwürfige oder sehr dienende Haltung.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
підлебкуватися, підлизуватися
Sich unterwürfig verhalten oder jemandem übermäßig dienen, um Gefallen zu erlangen.
Поводитися підлабузливо або надмірно служити комусь, щоб заслужити прихильність.
разговорное
  1. Er versucht ständig, beim Chef Klinken zu putzen.
    — Він постійно намагається підлещитися до начальника.
  2. Hör auf, bei ihm Klinken zu putzen!
    — Перестань за нього заступатися!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке