Knastschwester

тюремная медсестра

Eine Krankenschwester oder medizinische Fachkraft, die in einer Gefängnisanstalt arbeitet.

Медицинский работник, работающий в исправительном учреждении.

нейтральное

Die Knastschwester versorgte die verletzten Häftlinge.

— Тюремная медсестра оказывала помощь раненым заключенным.
Er sprach mit der Knastschwester über seine Medikamente.

— Он поговорил с тюремной медсестрой о своих лекарствах.

Синонимы

тюремная сестричка (пренебреж.)

Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die im Gefängnis arbeitet.

Пренебрежительное название медработника в тюрьме.

разговорное

☞ Используется как оскорбление или с целью унижения.

Er schrie die Knastschwester wütend an.

— Он в ярости накричал на тюремную сестричку.