bureaucrate, employé de bureau
Abwertende Bezeichnung für einen Angestellten, der nur wenig Verantwortung trägt und meist nur seine Routineaufgaben erledigt.
Terme péjoratif désignant un employé qui assume peu de responsabilités et qui se contente généralement d’accomplir ses tâches routinières.
☞ Souvent utilisé de manière péjorative pour sous-entendre un manque d’initiative ou de faibles compétences.
-
Er arbeitet dort nur als kleiner Kofferkuli.
-
Ich will kein Kofferkuli sein, der nur Akten schiebt.
-
Die Firma braucht Manager und keine Kofferkulis.