Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Koje

[ˈkoːjə]
По слогам ko|je
§ Грамматика
Genitiv
der Koje
Plural
die Kojen
§Значения
koja
Ein Schlafplatz auf einem Schiff, der oft sehr schmal ist.
Miejsce do spania na statku, które często jest bardzo wąskie.
нейтральное
  1. Der Matrose legte sich in seine Koje.
    — Marynarz położył się w swojej koi.
  2. Die Kojen auf diesem Schiff sind sehr schmal.
    — Koje na tym statku są bardzo wąskie.
Синонимы
koja, miejsce do spania
Ein Bett oder Schlafplatz in einem sehr engen Raum oder einer kleinen Wohnung.
Łóżko lub miejsce do spania w bardzo ciasnym pomieszczeniu lub małym mieszkaniu.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do ciasnych pomieszczeń mieszkalnych.
  1. In dieser winzigen Wohnung gibt es nur eine Koje.
    — W tym maleńkim mieszkaniu jest tylko jedna koja.
  2. Er lebt in einer regelrechten Koje.
    — Mieszka w prawdziwej koi.
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке