Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kokainwelle

[koˈkaɪ̯nˌvɛlə]
По слогам ko|kai|ne|wel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Kokainwelle
Plural
die Kokainwellen
§Значения
cocaine wave, cocaine surge
Ein massiver, plötzlicher Anstieg des Konsums oder des Handels von Kokain in einer Gesellschaft.
A massive and sudden increase in the consumption or trade of cocaine.
нейтральное
  1. Die Polizei warnt vor einer neuen Kokainwelle in der Stadt.
    — The police are warning of a new cocaine wave in the city.
  2. Experten analysieren die Ursachen dieser Kokainwelle.
    — Experts are analyzing the causes of this cocaine surge.
Синонимы
Drogenwelle·Kokainboom
cocaine wave (cultural phenomenon)
Eine metaphorische Beschreibung für eine Phase, in der Kokain in der Popkultur oder in bestimmten sozialen Schichten allgegenwärtig ist.
A period when cocaine becomes a pervasive phenomenon in culture or specific social circles.
возвышенное
  1. Die Musikszene der achtziger Jahre war von einer Kokainwelle geprägt.
    — The music scene of the eighties was shaped by a cocaine wave.
§Сложные слова
dasKokain
cocaine
dieWelle
wave
Drogenwelle
drug wave
§Однокоренные
§Связанные слова
Narkotikenumschwung·derDrogenkonsum

Сообщить об ошибке