Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kokainwelle

[koˈkaɪ̯nˌvɛlə]
По слогам ko|ka|in|wel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Kokainwelle
Plural
die Kokainwellen
§Значения
хвиля кокаїну
Ein massiver, plötzlicher Anstieg des Konsums oder des Handels von Kokain in einer Gesellschaft.
Різке та масивне зростання споживання чи торгівлі кокаїном у суспільстві.
нейтральное
  1. Die Polizei warnt vor einer neuen Kokainwelle in der Stadt.
    — Поліція попереджає про нову хвилю поширення кокаїну в місті.
  2. Experten analysieren die Ursachen dieser Kokainwelle.
    — Експерти аналізують причини цієї хвилі вживання кокаїну.
хвиля кокаїну (культурне явище)
Eine metaphorische Beschreibung für eine Phase, in der Kokain in der Popkultur oder in bestimmten sozialen Schichten allgegenwärtig ist.
Метафоричний опис етапу, на якому кокаїн є повсюдним у поп-культурі або в певних соціальних верствах.
возвышенное
  1. Die Musikszene der achtziger Jahre war von einer Kokainwelle geprägt.
    — Музична сцена вісімдесятих років була під впливом хвилі вживання кокаїну.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке