Kommunardin — WBuch

комунарка

Eine Frau, die in einer Kommune lebt oder eine solche Gemeinschaft leitet.

Жінка, яка живе в комуні або очолює таку спільноту.

нейтральное

Als Kommunardin lebte sie in einer kleinen Gemeinschaft.

— Як комунарка, вона жила в невеликій спільноті.
Die Kommunardin organisierte die täglichen Aufgaben.

— Комунарка організовувала щоденні обов’язки.

громадська активістка, комунарка

Eine Frau, die sich aktiv in kommunalen oder gemeinschaftlichen Strukturen engagiert.

Жінка, яка активно бере участь у громадських чи спільнотних структурах.

нейтральное

Sie ist eine engagierte Kommunardin in unserem Viertel.

— Вона — активна мешканка нашого кварталу.
Viele Kommunardinnen kämpfen für soziale Gerechtigkeit.

— Багато комунарок борються за соціальну справедливість.