a little bit, a smidge
Ein im süddeutschen Raum und in Österreich gebräuchlicher Begriff für eine kleine, oft unregelmäßige Menge oder einen Rest.
A small amount of something, often used in colloquial or dialectal speech.
☞ Used as an adverb or noun to denote a small quantity.
-
Gib mir bitte noch ein Konan Zucker.— Please give me just a little bit more sugar.
-
Es ist nur noch ein Konan übrig.— There is only a tiny bit left.