Konsumgesellschaft

[kɔnˈsuːmɡəˌzɛlʃaft]

По слогам kon|su|mge|sell|schaft

§ Грамматика

Genitiv

der Konsumgesellschaft

Plural

die Konsumgesellschaften

§Значения

consumer society

Eine Gesellschaftsform, die durch den hohen Konsum von Waren und Dienstleistungen geprägt ist.

A society characterized by high levels of consumption of goods and services.

нейтральное

Die moderne Konsumgesellschaft produziert enorme Mengen an Abfall.

— The modern consumer society produces enormous amounts of waste.
In einer Konsumgesellschaft sind neue Trends ständig im Wandel.

— In a consumer society, new trends are constantly changing.

Синонимы

Konsumkultur·Warengesellschaft

consumerist society

Kritischer Begriff für eine Gesellschaft, in der das materielle Besitzen im Vordergrund steht.

A society focused on material accumulation and mass consumption.

возвышенное

☞ Often used in critical or sociological contexts.

Kritiker warnen vor den negativen Folgen der Konsumgesellschaft.

— Critics warn of the negative consequences of the consumerist society.
Der Mensch wird in der Konsumgesellschaft oft nur als Käufer gesehen.

— In a consumerist society, man is often seen merely as a buyer.

§Идиомы