культ потребления, потребительский террор
Der psychische Druck oder die gesellschaftliche Zwangslage, ständig neue Waren und Dienstleistungen konsumieren zu müssen.
Психологическое давление общества, принуждающее к постоянному потреблению.
☞ Используется для критики общества потребления.
-
Viele Menschen fühlen sich vom Konsumterror der Werbung erschöpft.— Многие люди чувствуют себя истощенными от потребительского террора рекламы.
-
Wir müssen einen Ausweg aus dem ständigen Konsumterror finden.— Мы должны найти выход из этого постоянного культа потребления.
Синонимы