вести себя как косовар
Sich wie ein Kosovar verhalten oder die kulturellen Merkmale eines Kosovars zeigen.
Проявлять поведение, характерное для жителей Косово.
☞ Часто используется в разговорной речи для описания культурных особенностей.
-
In dieser Situation fing er an, wie ein Kosovare zu handeln.— В этой ситуации он начал вести себя как косовар.
-
Er verhält sich heute wie ein echter Kosovare.— Сегодня он ведет себя как настоящий косовар.