Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Kreise ziehen

[ˈkʁaɪ̯zə ˈt͡siːən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung für das Verharren in einem Zustand oder das Vermeiden von Fortschritt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
ходити по колу, марнувати зусилля
Sich im Kreis drehen, ohne zu einem Ergebnis oder Fortschritt zu kommen.
Крутитися на місці, не досягаючи жодного результату чи прогресу.
нейтральное
  1. In der Diskussion scheinen wir nur noch Kreise zu ziehen.
    — У цій дискусії, здається, ми лише ходимо по колу.
  2. Ohne einen klaren Plan wird das Projekt nur Kreise ziehen.
    — Без чіткого плану проект лише буде рухатися по колу.

Сообщить об ошибке