Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Krisenzimmer

[ˈkriːzənˌtsɪmɐ]
По слогам kri|sen|zim|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Krisenzimmers
Plural
die Krisenzimmer
§Значения
crisis room, war room
Ein spezieller Raum, in dem Entscheidungsträger bei akuten Notfällen oder Krisen zusammenkommen.
A dedicated room for coordinating actions during emergencies.
нейтральное терминологическое
  1. Die Minister trafen sich im Krisenzimmer, um die Lage zu besprechen.
    — The ministers met in the crisis room to discuss the situation.
  2. Das Krisenzimmer ist rund um die Uhr mit Experten besetzt.
    — The crisis room is staffed with experts twenty-four hours a day.
Синонимы
derKrisenstab·Lagezentrum
crisis situation, center of crisis
Ein metaphorischer Ort oder eine Situation, in der intensive Krisenbewältigung stattfindet.
Figurative sense: an environment or state of acute crisis.
возвышенное
  1. Die Firma befindet sich derzeit in einem metaphorischen Krisenzimmer.
    — The company is currently in a metaphorical crisis room.
§Сложные слова
Krisenzimmerbesetzung
composition of the crisis room staff
Krisenzimmerbesprechung
crisis room meeting
§Однокоренные
dieKrise
crisis
krisenhaft
crisis-ridden
krisenbewältigen
to manage a crisis
dasZimmer
room
§Связанные слова
Notfallzentrum·Schaltzentrale·Einsatzleitung

Сообщить об ошибке