Kryotank — WBuch

кріогенний резервуар

Ein Behälter zur Lagerung von Stoffen bei extrem niedrigen Temperaturen.

Ємність для зберігання речовин при надзвичайно низьких температурах.

нейтральное терминологическое

Der Kryotank wird zur Lagerung von flüssigem Stickstoff genutzt.

— Кріогенний резервуар використовується для зберігання рідкого азоту.
Die Füllung des Kryotanks muss ständig überwacht werden.

— Необхідно постійно контролювати рівень наповнення кріотанка.

кріотанк, кріопод

Ein technisches Gerät in der Science-Fiction, das zur Kälteschlaf-Einlagerung von Personen dient.

Технічний пристрій у науковій фантастиці, який слугує для поміщення людей у кріогенний сон.

нейтральное возвышенное

☞ Зазвичай вживається в літературному або кінематографічному контексті.

Der Astronaut legte sich in den Kryotank, um zu schlafen.

— Астронавт ліг у кріотанк, щоб поспати.
Die Kryotanks waren auf dem Raumschiff alle deaktiviert.

— Усі кріотанки на космічному кораблі були вимкнені.