Krämle — WBuch

сладость, маленькое печенье (швабск.)

Ein schwäbischer Ausdruck für eine kleine Süßigkeit oder ein Plätzchen.

Швабское диалектное обозначение маленькой сладости или печенья.

разговорное

Die Großmutter gab dem Kind eine süße Krämle.

— Бабушка дала ребенку маленькую сладость.
Wir backen in der Adventszeit verschiedene süße Krämle.

— В преддверии Рождества мы печем разные сладкие печенья.

Синонимы

маленькое пирожное, печенье (к кофе)

Ein kleines, feines Gebäckstück zum Kaffee.

Маленькое нежное кондитерское изделие к кофе.

разговорное

Zum Kaffee reichte sie eine frische Krämle.

— К кофе она подала свежее пирожное.
Er knabberte genüsslich an einer knusprigen Krämle.

— Он с удовольствием грыз хрустящее печенье.