być ikoną kultową, mieć grono wielbicieli
Einen Status haben, bei dem man von einer Gruppe von Menschen leidenschaftlich verehrt oder bewundert wird.
Mieć taki status, przy którym jest się namiętnie czczonym lub podziwianym przez grupę ludzi.
-
Dieser alte Film muss in der Filmwelt richtig Kult sein.— Ten stary film musi być prawdziwym kultowym dziełem w świecie kina.
-
Der Musiker will nicht einfach nur berühmt, sondern Kult sein.— Muzyk nie chce być po prostu sławny, lecz kultowy.