Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Kölsch

[kœltʃ]
§ Грамматика
Genitiv
des Kölsches
Plural
die Kölsch
§Значения
Kölsch (beer)
Eine spezielle Biersorte, die typisch für die Region Köln ist.
A specific type of beer characteristic of Cologne.
нейтральное DE·W
  1. Ich hätte gerne ein frisch gezapftes Kölsch.
    — I would like a freshly tapped Kölsch.
  2. In dieser Brauerei wird exzellentes Kölsch gebraut.
    — Excellent Kölsch is brewed in this brewery.
Синонимы
Kölschbier
Kölsch (dialect)
Die Sprache oder der Dialekt, der in Köln und Umgebung gesprochen wird.
The dialect spoken in Cologne and its surroundings.
нейтральное DE·W
  1. Mein Großvater spricht noch sehr gut Kölsch.
    — My grandfather still speaks Kölsch very well.
  2. Einige Lieder sind auf Kölsch geschrieben.
    — Some songs are written in Kölsch.
Синонимы
Kölsch-Dialekt
§Идиомы
  • et Kölsch trinken
    — to drink Kölsch
§Сложные слова
Kölschbrauer
Kölsch brewer
Kölschbrauerei
Kölsch brewery
Kölschtrinker
Kölsch drinker
Kölsch-Dialekt
Kölsch dialect
§Однокоренные
dasKöln
Cologne
kölnisch
Cologne-related
§Связанные слова
dasBier·derDialekt·dasRheinland
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B1

kölsch

[kœlʃ]
§Значения
Cologne, from Cologne
Bezieht sich auf die Stadt Köln oder die Region um Köln.
Relating to the city of Cologne or its surroundings.
нейтральное
  1. Wir besuchen die kölsche Domstadt.
    — We are visiting the Cologne cathedral city.
  2. Das ist eine typisch kölsche Tradition.
    — That is a typically Cologne tradition.
in Cologne dialect
Bezieht sich auf den speziellen Kölner Dialekt oder die dortige Mundart.
In the Cologne dialect.
нейтральное
  1. Er spricht ein sehr schönes kölsch.
    — He speaks a very beautiful Cologne dialect.
  2. Der Text ist in kölscher Mundart verfasst.
    — The text is written in Cologne dialect.
Kölsch (beer)
Bezieht sich auf das spezielle Kölner Bier.
Relating to the specific type of beer called Kölsch.
нейтральное
  1. Ich trinke gerne ein kölsches Bier.
    — I like drinking a Kölsch beer.
  2. Dieses kölsche Bier schmeckt hervorragend.
    — This Kölsch beer tastes excellent.
§Однокоренные
dasKöln
Cologne
kölnisch
Colognian
§Связанные слова
rheinisch·regional

Сообщить об ошибке