Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Küchenschelle

[ˈkʏçn̩ˌʃɛlə]
По слогам |chen|schel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Küchenschelle
Plural
die Küchenschellen
§Значения
кухарка, домогосподарка (зневажливо)
Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die nur für die Hausarbeit zuständig ist und keine intellektuellen Interessen hat.
Принизлива назва для жінки, яка займається лише домашніми справами та не має жодних інтелектуальних інтересів.
разговорное
☞ Принизливо та сексистсько.
  1. Er behandelte sie wie eine bloße Küchenschelle.
    — Він ставився до неї, ніби вона була звичайною кухаркою.
  2. Niemand möchte als Küchenschelle abgestempelt werden.
    — Ніхто не хоче, щоб його вважали невдахою на кухні.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке