Lachweltmeister

чемпион мира по смеху

Eine Person, die in einer bestimmten Disziplin des Lachens oder der komischen Darbietung als unangefochtener Sieger gilt.

Человек, признанный лучшим в мире в искусстве вызывать смех или в специфических техниках смеха.

нейтральное

Er wurde zum neuen Lachweltmeister gekrönt.

— Его провозгласили новым чемпионом мира по смеху.
Der Lachweltmeister brachte das gesamte Publikum zum Weinen.

— Чемпион мира по смеху заставил всю публику плакать (от смеха).
Niemand konnte den Titel des Lachweltmeisters so leicht halten.

— Никому не было легко удерживать титул чемпиона мира по смеху.