Lager — WBuch

§Значения

almacén, almacenamiento, depósito

Ein Ort, an dem Waren, Güter oder Materialien aufbewahrt werden.

Un lugar donde se almacenan mercancías, bienes o materiales.

нейтральное

Die Waren werden im Lager sortiert.

— Los productos se clasifican en el almacén.
Wir müssen mehr Platz im Lager schaffen.

— Debemos hacer más espacio en el almacén.

Синонимы

campamento, facción, bando

Eine Gruppe von Menschen mit ähnlichen politischen, sozialen oder religiösen Ansichten.

Un grupo de personas con opiniones políticas, sociales o religiosas similares.

нейтральное

Er gehört zum politischen Lager der Liberalen.

— Pertenece al bando político de los liberales.
Die beiden Lager konnten sich nicht einigen.

— Las dos partes no lograron ponerse de acuerdo.

Синонимы

campamento

Ein Ort, an dem Menschen (oft unter schlechten Bedingungen) untergebracht sind, wie ein Internat oder ein Konzentrationslager.

Un lugar donde se alojan personas (a menudo en condiciones precarias), como un internado o un campo de concentración.

нейтральное

☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de prisioneros o refugiados.

Die Flüchtlinge wurden in einem Lager untergebracht.

— Los refugiados fueron alojados en un campamento.
Das Lager war sehr schlecht organisiert.

— El campamento estaba muy mal organizado.