Lagerplatz — Wörterbuch

§Значения

складское место, место хранения

Ein bestimmter Ort, an dem Waren, Gegenstände oder Materialien zwischengelagert werden.

Место, предназначенное для хранения товаров или материалов.

нейтральное

Wir müssen einen neuen Lagerplatz für die Rohstoffe finden.

— Нам нужно найти новое место хранения для сырья.
Der Lagerplatz ist für die Waren bereits reserviert.

— Место для хранения товаров уже зарезервировано.

Синонимы

стоянка, место для парковки

Ein Stellplatz für Fahrzeuge, wie zum Beispiel für Wohnmobile oder Lastwagen.

Место, где можно оставить транспортное средство или кемпинг.

нейтральное

Der Lagerplatz für das Wohnmobil war leider schon besetzt.

— Место стоянки для автодома, к сожалению, уже было занято.
Suchen Sie einen freien Lagerplatz für Ihren LKW.

— Ищите свободную стоянку для вашего грузовика.

военный лагерь, место дислокации

Ein Platz für Truppen oder militärisches Gerät während eines Einsatzes.

Место размещения войск или военной техники.

терминологическое

Die Soldaten errichteten den Lagerplatz in der Nähe des Waldes.

— Солдаты разбили военный лагерь недалеко от леса.