lambdizm
Ein rhetorisches Stilmittel, bei dem die grammatische Struktur eines Satzes oder Satzteils nicht mit der logischen Struktur der Aussage übereinstimmt.
Figura retoryczna, w której struktura gramatyczna zdania lub jego części nie odpowiada logicznej strukturze wypowiedzi.
-
Der Autor nutzt den Lambdazismus, um die Verwirrung der Figur darzustellen.— Autor wykorzystuje lambdazm, aby ukazać zakłopotanie postaci.
-
In diesem Satz findet man einen deutlichen Lambdazismus.— W tym zdaniu można zaobserwować wyraźny lambdazyzm.
-
Die Analyse des Textes zeigt häufige Fälle von Lambdazismus.— Analiza tekstu wykazuje częste przypadki lambdazyzmu.