Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Landgang

[ˈlantˌɡaŋ]
По слогам land|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Landgangs
Plural
die Landgänge
§Значения
going ashore
Das Verlassen eines Schiffes, um an Land zu gehen.
The act of leaving a ship to go onto land.
нейтральное
  1. Nach der Ankunft durften die Matrosen endlich Landgang machen.
    — After arrival, the sailors were finally allowed to go ashore.
  2. Der Landgang wurde aufgrund des Sturms kurzzeitig untersagt.
    — Going ashore was temporarily prohibited due to the storm.
shore leave, time on land
Die Zeit oder der Aufenthalt, den ein Seemann an Land verbringt.
The period of time a sailor spends on land.
нейтральное
  1. Er genießt seinen ersten Landgang in diesem Hafen.
    — He is enjoying his first shore leave in this port.
  2. Während des Landgangs besuchten sie die lokale Gaststätte.
    — During their shore leave, they visited a local restaurant.
§Идиомы
§Однокоренные
dasLand
country, nation, state
landen
to land (aircraft)
ländlich
rural, countryside
derLandrat
district administrator, district collector
§Связанные слова
dieSchiffsbesatzung

Сообщить об ошибке