Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Landgang

[ˈlantˌɡaŋ]
По слогам land|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Landgangs
Plural
die Landgänge
§Значения
schodzenie na ląd
Das Verlassen eines Schiffes, um an Land zu gehen.
Wysiadanie ze statku w celu wejścia na ląd.
нейтральное
  1. Nach der Ankunft durften die Matrosen endlich Landgang machen.
    — Po przypłynięciu marynarze wreszcie mogli zejść na ląd.
  2. Der Landgang wurde aufgrund des Sturms kurzzeitig untersagt.
    — Wyjście na ląd zostało na krótki czas zabronione z powodu burzy.
urlop lądowy, czas spędzony na lądzie
Die Zeit oder der Aufenthalt, den ein Seemann an Land verbringt.
Czas lub okres, który marynarz spędza na lądzie.
нейтральное
  1. Er genießt seinen ersten Landgang in diesem Hafen.
    — Cieszy się swoim pierwszym wyjściem na ląd w tym porcie.
  2. Während des Landgangs besuchten sie die lokale Gaststätte.
    — Podczas pobytu na lądzie odwiedzili miejscową gospodę.
§Идиомы
§Однокоренные
dasLand
kraj, państwo
landen
lądować
ländlich
wiejski, wieś
derLandrat
starosta, naczelnik powiatu
§Связанные слова
dieSchiffsbesatzung

Сообщить об ошибке