Landkarte

[ˈlantˌkaʁtə]

По слогам land|kar|te

§ Грамматика

Genitiv

der Landkarte

Plural

die Landkarten

§Значения

карта, топографическая карта

Eine grafische Darstellung einer Erdoberfläche oder eines Teils davon.

Графическое изображение поверхности земли.

нейтральное

Wir brauchen eine genaue Landkarte für unsere Wanderung.

— Нам нужна точная карта для нашего похода.
Die alte Landkarte zeigt viele vergessene Wege.

— Старая карта показывает много забытых троп.
Er studierte die Landkarten der Region sehr intensiv.

— Он очень интенсивно изучал карты этого региона.

Синонимы

карта (схема), обзор

Eine schematische Übersicht oder Darstellung von Zusammenhängen in einem Fachgebiet.

Схематичное представление структуры или области знаний.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Die politische Landkarte Europas hat sich verändert.

— Политическая карта Европы изменилась.
Diese Studie zeichnet eine neue Landkarte der Forschung.

— Это исследование создает новую карту (обзор) исследований.

§Идиомы