Landloser

[ˈlandˌloːzɐ]

По слогам land|lo|ser

§ Грамматика

Genitiv

des Landlosen

Plural

die Landlosen

§Значения

osoba bez ziemi

Eine Person, die kein Eigentum an Grund und Boden besitzt.

Osoba, która nie posiada żadnej własności gruntowej.

нейтральное

Der Landlose suchte nach Arbeit auf den Feldern.

— Bezrolny mężczyzna szukał pracy na polach.
Viele Landlose wanderten in die Städte ab.

— Wielu bezrolnych ludzi wyemigrowało do miast.

Синонимы

osoba bez ojczyzny

Ein Mensch, der ohne Heimat oder festen Wohnsitz ist.

Osoba, która nie ma ojczyzny ani stałego miejsca zamieszkania.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do osób bezdomnych.

Er fühlte sich wie ein Landloser in der Welt.

— Czuł się jak ktoś bez ojczyzny na tym świecie.

§Однокоренные

§Связанные слова