парковщик у фонарей
Eine Person, die ihr Fahrzeug illegal auf dem Gehweg oder im Bereich von Straßenlaternen parkt.
Водитель, который паркует машину на тротуаре или вблизи фонарных столбов, мешая пешеходам.
☞ Пренебрежительный термин.
-
Der Laternenparker blockiert mit seinem Wagen den gesamten Gehweg.— Парковщик у фонаря своим автомобилем полностью заблокировал тротуар.
-
Viele Anwohner beschweren sich über den rücksichtslosen Laternenparker.— Многие жители жалуются на бесцеремонного парковщика у фонарей.
Синонимы