Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Lauch

[laʊ̯x]
§ Грамматика
Genitiv
des Lauchs
Plural
die Lauche
Plural 'Lauche' ist seltener als die Verwendung im Singular als Kollektivum.
§Значения
порей
Eine essbare Pflanze aus der Familie der Lauchgewächse mit langen, breiten Blättern.
Съедобное растение семейства луковых с длинными листьями.
нейтральное
  1. Ich schneide den Lauch für die Suppe.
    — Я режу порей для супа.
  2. Frischer Lauch schmeckt in der Pfanne sehr gut.
    — Свежий порей очень вкусен на сковороде.
Синонимы
derPorree
дурак, слабак
Ein Schimpfwort für eine Person, die man als dumm, schwach oder unbedeutend betrachtet.
Оскорбительное обозначение глупого или слабого человека.
разговорное
☞ Используется как ругательство.
  1. Hör auf, so ein Lauch zu sein!
    — Хватит вести себя как дурак!
  2. Er sieht aus wie ein richtiger Lauch.
    — Он выглядит как настоящий слабак.
Синонимы
derVersager·derTrottel
§Идиомы
§Сложные слова
Lauchstange
стебель лука-порея
Lauchgemüse
овощи с луком-пореем
Lauchschicht
слой лука-порея
§Однокоренные
Lauchgewächs
луковое растение
Lauchschalen
шелуха лука
§Связанные слова
dieZwiebel·derSchnittlauch·dieLauchzwiebel

Сообщить об ошибке