Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Lauch

[laʊ̯x]
По слогам lau|ch
§ Грамматика
Genitiv
des Lauchs
Plural
die Lauche
§Значения
leek
Eine essbare Pflanze aus der Familie der Lauchgewächse mit langen, breiten Blättern.
An edible plant of the Allium family with long leaves.
нейтральное
  1. Ich schneide den Lauch für die Suppe.
    — I am cutting the leek for the soup.
  2. Frischer Lauch schmeckt in der Pfanne sehr gut.
    — Fresh leek tastes very good in the pan.
Синонимы
fool, weakling
Ein Schimpfwort für eine Person, die man als dumm, schwach oder unbedeutend betrachtet.
An insulting term for a person perceived as stupid or weak.
разговорное
☞ Used as an insult.
  1. Hör auf, so ein Lauch zu sein!
    — Stop being such a fool!
  2. Er sieht aus wie ein richtiger Lauch.
    — He looks like a real weakling.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Lauchstange
leek stalk
Lauchgemüse
leek vegetables
Lauchschicht
leek layer
§Однокоренные
Lauchgewächs
allium plant
Lauchschalen
leek skins
§Связанные слова

Сообщить об ошибке