Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR A2
der

Lavendel

[laˈvɛndəl]
По слогам la|ven|del
§ Грамматика
Genitiv
des Lavendels
Plural
die Lavendel
§Значения
лаванда
Eine Pflanze mit duftenden violetten Blüten, die oft in Gärten oder zur Parfümherstellung verwendet wird.
Ароматное растение с фиолетовыми цветами.
нейтральное
  1. Der Duft von Lavendel erfüllt den ganzen Garten.
    — Аромат лаванды наполняет весь сад.
  2. Sie pflanzte frischen Lavendel in den Topf.
    — Она посадила свежую лаванду в горшок.
  3. Wir trocknen den Lavendel für die Duftsäckchen.
    — Мы сушим лаванду для ароматических мешочков.
Синонимы
Lavendelgewächs
лавандовый цвет
Eine spezifische Farbe, die dem Violett einer Lavendelblüte ähnelt.
Светло-фиолетовый оттенок.
нейтральное
  1. Sie trug ein Kleid in hellem Lavendel.
    — На ней было платье светло-лавандового цвета.
  2. Die Wände wurden in einem sanften Lavendel gestrichen.
    — Стены были покрашены в нежный лавандовый цвет.
§Идиомы
  • Das ist ja alles Lavendel!
    — всё в ажуре / всё отлично
§Сложные слова
derLavendelduft
аромат лаванды
dasLavendelblau
лавандово-синий
dasLavendelöl
эфирное масло лаванды
Lavendelstrauch
куст лаванды
Lavendelblüte
цветок лаванды
§Однокоренные
Lavendelartig
подобный лаванде
Lavendelblüte
цветение лаванды
§Связанные слова
Kräuter·Duft·Heilpflanze
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

lavendel

[laˈvɛndəl]
По слогам la|ven|del
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
lavendel
Komparativ
lavendel
Superlativ
am lavendelsten
§Значения
лавандовый
In der Farbe eines Lavendelblattes, also ein helles, bläuliches Violett.
Цвета лаванды, светло-фиолетовый.
нейтральное
  1. Der Abendhimmel ueber den Feldern war an diesem Tag fast lavendel.
    — Вечернее небо над полями в тот день было почти лавандового цвета.
  2. Die Wände im Schlafzimmer sind lavendel.
    — Стены в спальне лавандового цвета.
  3. Das lavendel schimmernde Licht fiel durch das Fenster.
    — Сквозь окно падал лавандовый мерцающий свет.
Синонимы
fliederfarben·violett
Антонимы
grün
§Сложные слова
Lavendelduft
запах лаванды
Lavendelblau
лавандово-голубой
§Однокоренные
Lavendelöl
лавандовое масло
§Связанные слова
duftend·purpur

Сообщить об ошибке