Leermond

[ˈleːɐ̯ˌmoːnt]

По слогам leer|mond

§ Грамматика

Genitiv

des Leermonds

Plural

die Leermonde

§Значения

new moon, moonless phase

Ein Zustand oder eine Phase, in der eine Phase des Mondzyklus ohne sichtbaren Mond ist.

The period when the moon is not visible in the sky.

нейтральное

In der Zeit des Leermonds ist die Nacht völlig dunkel.

— During the new moon, the night is completely dark.
Der Leermond kündigte das Ende des Zyklus an.

— The new moon signaled the end of the cycle.

Синонимы

void, emptiness (metaphorical)

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Zeit der Leere, Einsamkeit oder des Mangels an Erfüllung.

A metaphorical sense denoting spiritual emptiness or absence of light.

возвышенное

☞ Often found in poetry.

Sein Herz fühlte sich wie ein Leermond an.

— His heart felt like a void.
Sie blickte in den Leermond ihrer Einsamkeit.

— She gazed into the moonless void of her loneliness.

§Идиомы

§Сложные слова

Leermondschein

empty moonlight

Leermondphase

empty moon phase

§Однокоренные

§Связанные слова