Legislatur — Wörterbuch

законодательный срок, законодательная сессия

Der Zeitraum, in dem ein gewähltes Parlament oder ein Gesetzgebungsorgan seine Amtszeit ausübt.

Период времени, в течение которого действует избранный парламент.

нейтральное терминологическое

Die neue Legislatur beginnt im nächsten Jahr.

— Новый законодательный срок начинается в следующем году.
Während der vergangenen Legislatur wurden viele Reformen beschlossen.

— Во время прошлого законодательного срока были приняты многие реформы.

Синонимы

законодательная власть, законодательный орган

Die Gesamtheit der gesetzgebenden Organe oder die Phase der Gesetzgebung.

Орган, обладающий правом принимать законы.

терминологическое

Die Kompetenzen der Legislatur sind in der Verfassung festgelegt.

— Полномочия законодательного органа закреплены в конституции.