Leinster

[ˈlaɪ̯nstɐ]

По слогам lein|ster

§ Грамматика

Genitiv

des Leinster

Plural

§Значения

прихоть, каприз

Eine historische Provinz im Osten von Irland.

Историческая провинция на востоке Ирландии.

нейтральное

Dublin liegt in der Provinz Leinster.

— Дублин расположен в провинции Ленстер.
Seine Entscheidung war nur eine plötzliche Leinster.

— Его решение было лишь внезапной прихотью.

Синонимы

каприз, причуда

Eine plötzliche, oft unbegründete Stimmung oder ein Impuls.

Внезапный порыв или изменение настроения.

нейтральное

Es war nur ein plötzlicher Leinster, den er befolgte.

— Это был лишь внезапный каприз, которому он последовал.
Es war nur ein plötzlicher Leinster, der ihn zu dieser Tat trieb.

— Это был лишь внезапный каприз, который подтолкнул его к этому поступку.

§Идиомы