Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Leiste

[ˈlaɪ̯stə]
По слогам leis|te
§ Грамматика
Genitiv
der Leiste
Plural
die Leisten
§Значения
осуществлять, совершать
Etwas tun oder vollbringen, oft im Sinne einer Leistung oder eines Beitrags.
Выполнять работу, вносить вклад или совершать действие.
нейтральное
  1. Er leistet jeden Tag gute Arbeit.
    — Он каждый день делает хорошую работу.
  2. Die Gruppe leistet einen wichtigen Beitrag.
    — Группа вносит важный вклад.
Синонимы
erbringen·vollbringen
приносить, оказывать
Einen förmlichen Akt vollziehen, wie etwa einen Eid oder Widerstand.
Официально совершать действие (например, присягу или сопротивление).
возвышенное
  1. Der Zeuge leistet heute seinen Eid.
    — Свидетель сегодня приносит присягу.
  2. Sie leisteten heftigen Widerstand gegen die Reform.
    — Они оказали яростное сопротивление реформе.
позволить себе
Sich etwas finanziell oder materiell ermöglichen können.
Иметь финансовую возможность купить или сделать что-либо.
нейтральное
  1. Ich kann mir das neue Auto nicht leisten.
    — Я не могу позволить себе эту новую машину.
  2. Wir leisten uns dieses teure Abendessen.
    — Мы позволяем себе этот дорогой ужин.
§Идиомы
§Сложные слова
Leistung
достижение, результат
Leistungsfähigkeit
производительность, работоспособность
Leistungsstark
мощный, производительный
Leistungssport
профессиональный спорт
Leistungsgesellschaft
общество достижений
§Однокоренные
Leistung
достижение, результат
leistungsfähig
эффективный, мощный
leistungsbereit
готовый к работе
leistungsorientiert
ориентированный на результат
§Связанные слова
erbringen·erfahren·erwerben