Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Lexikalisierung

[leksikaˈliziːʁʊŋ]
По слогам le|xi|ka|li|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Lexikalisierung
Plural
die Lexikalisierungen
§Значения
lexicalisation
Der Prozess, bei dem ein Ausdruck, ein Wort oder eine Phrase fester Bestandteil des Wortschatzes einer Sprache wird.
Le processus par lequel une expression, un mot ou une phrase devient un élément permanent du vocabulaire d’une langue.
терминологическое
  1. Die Lexikalisierung dieser Redewendung dauerte viele Jahrzehnte.
  2. Linguisten untersuchen die Lexikalisierung neuer Begriffe im Internet.
Синонимы
lexikalisierung (Adaptation)
Die Aufnahme eines fremden Elements in das eigene Sprachsystem durch Anpassung an die morphologischen Regeln.
L’intégration d’un élément étranger dans son propre système linguistique par son adaptation aux règles morphologiques.
терминологическое
  1. Die Lexikalisierung von Fremdwörtern folgt oft festen Regeln.
  2. Ohne eine vollständige Lexikalisierung bleibt das Wort ein Fremdkörper.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке