Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Lexikalisierung

[leksikaˈliziːʁʊŋ]
По слогам le|xi|ka|li|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Lexikalisierung
Plural
die Lexikalisierungen
§Значения
lexikalisierung
Der Prozess, bei dem ein Ausdruck, ein Wort oder eine Phrase fester Bestandteil des Wortschatzes einer Sprache wird.
Bir ifadenin, kelimenin veya deyimin bir dilin kelime haznesinin sabit bir parçası haline geldiği süreç.
терминологическое
  1. Die Lexikalisierung dieser Redewendung dauerte viele Jahrzehnte.
    — Bu deyimin sözlükte yer alması onlarca yıl sürdü.
  2. Linguisten untersuchen die Lexikalisierung neuer Begriffe im Internet.
    — Dilbilimciler, İnternet'te yeni kavramların sözcükleşme sürecini inceliyorlar.
Синонимы
dieWortbildung
lexikalisierung (Uyarlama)
Die Aufnahme eines fremden Elements in das eigene Sprachsystem durch Anpassung an die morphologischen Regeln.
Yabancı bir unsurun, morfolojik kurallara uydurularak kendi dil sistemine dahil edilmesi.
терминологическое
  1. Die Lexikalisierung von Fremdwörtern folgt oft festen Regeln.
    — Yabancı kelimelerin sözlükleşmesi genellikle belirli kurallara göre gerçekleşir.
  2. Ohne eine vollständige Lexikalisierung bleibt das Wort ein Fremdkörper.
    — Tam bir şekilde sözlüğe eklenmedikçe bu kelime yabancı bir unsur olarak kalır.
§Однокоренные
lexikalisieren
lexikalize etmek
dieLexik
lexikon, kelime hazinesi
lexikalisch
lexikal
derLexikograph
lexikograf
§Связанные слова
dieMorphologie·dieSyntax

Сообщить об ошибке