Lift

[lɪft]

§ Грамматика

Genitiv

des Lifts

Plural

die Lifte

§Значения

поднимать, поднимать вверх

Etwas oder jemanden nach oben bewegen oder heben.

Двигать что-либо или кого-либо вверх.

нейтральное

Er kann die schweren Kisten nicht allein liften.

— Он не может поднимать тяжелые ящики в одиночку.
Die Maschine liftet die Last sanft nach oben.

— Машина плавно поднимает груз вверх.

Синонимы

снимать, отменять

Eine Beschränkung, ein Verbot oder eine Maßnahme aufheben.

Снимать ограничение, запрет или меру.

нейтральное

Die Regierung will die Sanktionen bald liften.

— Правительство хочет скоро снять санкции.
Das Verbot wurde gestern offiziell geliftet.

— Запрет был официально снят вчера.

Синонимы

ловить попутку

Sich durch Mitfahrgelegenheiten von einem Ort zum anderen bewegen.

Перемещаться, ловя попутные машины.

разговорное