Linkspopulist — Wörterbuch

левый популист

Eine Person, die populistische politische Strategien verfolgt, aber eine linke oder sozialistische Ideologie vertritt.

Политик, использующий популистские методы для продвижения левых идей.

нейтральное

Der Linkspopulist forderte eine radikale Umverteilung des Reichtums.

— Левый популист потребовал радикального перераспределения богатства.
Viele Wähler unterstützen diesen Linkspopulisten wegen seiner Rhetorik.

— Многие избиратели поддерживают этого левого популиста из-за его риторики.

Синонимы

левый популист (пренебрежительно)

Ein abwertender Begriff für Politiker, die linke Positionen mit rhetorischen Mitteln des Populismus verbinden.

Оскорбительное обозначение политика, сочетающего левые взгляды с популизмом.

разговорное

☞ Часто используется как политическое ругательство.

Die Medien bezeichneten ihn als einen gefährlichen Linkspopulisten.

— СМИ назвали его опасным левым популистом.
Er wurde als bloßer Linkspopulist diskreditiert.

— Его дискредитировали как простого левого популиста.