Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Litanei

[liˈtaːni]
По слогам li|ta|nei
§ Грамматика
Genitiv
der Litanei
Plural
die Litaneien
§Значения
litanía
Ein Gebet, das aus einer Reihe von Bitten und Antworten besteht.
Una oración que consta de una serie de peticiones y respuestas.
нейтральное
☞ Se utiliza principalmente en el contexto religioso.
  1. Die Priesterin rezitierte eine feierliche Litanei.
    — La sacerdotisa recitó una letanía solemne.
  2. Die Litaneien wurden im Chor gesungen.
    — Las letanías se cantaron en el coro.
Синонимы
dieAufzählung·derMonolog·dieReihung
larga letanía, tedioso relato
Eine lange, monotone und oft ermüdende Aufzählung von Beschwerden oder Argumenten.
Una enumeración larga, monótona y a menudo agotadora de quejas o argumentos.
нейтральное
☞ Significado transferido, a menudo peyorativo.
  1. Er begann eine endlose Litanei von Ausreden.
    — Comenzó una interminable letanía de excusas.
  2. Ich musste mir seine Litanei über die Politik anhören.
    — Tuve que escuchar su interminable sermón sobre política.
Синонимы
dasGebet·dieLiturgie
§Идиомы
§Однокоренные
liturgisch
litúrgico
dieLiturgie
liturgia, culto
§Связанные слова
dasGebet·dieBeschwerde·dieAufzählung

Сообщить об ошибке