Loft — WBuch

loft (apartamento)

Ein offener Wohnraum, der sich meist in der obersten Etage eines Gebäudes befindet.

Un espacio habitable abierto que generalmente se encuentra en el piso superior de un edificio.

нейтральное

Sie sucht nach einem modernen Loft in Berlin.

— Ella busca un loft moderno en Berlín.
Das Loft bietet eine fantastische Aussicht auf die Stadt.

— El loft ofrece una vista fantástica de la ciudad.

Синонимы

estilo loft

Ein großzügiger, oft industriell gestalteter Wohnstil mit hohen Decken und offenen Grundrissen.

Un estilo residencial generoso, a menudo de diseño industrial, con techos altos y planos de planta abiertos.

нейтральное

☞ Se refiere a menudo al estilo arquitectónico.

Das moderne Loft besticht durch seine hohen Decken und großen Fenster.

— El loft moderno destaca por sus techos altos y sus grandes ventanas.
Er liebt den rauen Charme von Lofts.

— Le encanta el encanto rústico de los lofts.