Logorrhö — Wörterbuch

логорея, патологическая речевая активность

Ein medizinischer Fachbegriff für einen unkontrollierbaren Redefluss.

Медицинский симптом, характеризующийся неконтролируемым потоком речи.

терминологическое

Der Patient leidet unter einer ausgeprägten Logorrhö.

— Пациент страдает от выраженной логореи.
Die Logorrhö war ein Symptom der neurologischen Erkrankung.

— Логорея была симптомом неврологического заболевания.

Синонимы

словоблудие, болтливость

Ein übermäßiges, oft sinnloses oder ununterbrochenes Reden im übertragenen Sinne.

Чрезмерное, часто бессмысленное говорение.

нейтральное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Seine ständige Logorrhö macht Gespräche fast unmöglich.

— Его постоянное словоблудие делает разговоры почти невозможными.
Niemand konnte seine Logorrhö während der Sitzung ertragen.

— Никто не мог выносить его болтливости во время заседания.