наветренная сторона
Die dem Wind zugewandte Seite eines Schiffes oder eines Objekts.
Сторона судна или объекта, обращенная к ветру.
-
Das Wasser schlug heftig gegen die Luvseite des Schiffes.— Вода сильно билась о наветренную сторону корабля.
-
Die Ladung muss auf der Luvseite besonders gesichert werden.— Груз на наветренной стороне должен быть закреплен особенно тщательно.
-
Der Wind drückte das Boot stark zur Luvseite hin.— Ветер сильно прижимал лодку к наветренной стороне.