Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Lüftungsbox

[ˈlʏftʊŋsˌbɔks]
По слогам lüf|tungs|box
§ Грамматика
Genitiv
der Lüftungsbox
Plural
die Lüftungsboxen
§Значения
ventilation box, ventilation unit
Ein Gehäuse oder ein Kasten, der zur Steuerung oder zum Betrieb einer Belüftungsanlage dient.
A housing or unit used in ventilation systems.
нейтральное терминологическое
  1. Der Techniker montiert die neue Lüftungsbox im Keller.
    — The technician is installing the new ventilation unit in the basement.
  2. Die Lüftungsbox muss regelmäßig gewartet werden.
    — The ventilation box must be maintained regularly.
Синонимы
Lüftungsgehäuse·Belüftungseinheit
ventilation box, air filter box
Ein Behälter oder eine Box, die zur Luftreinigung oder Filterung von Luft verwendet wird.
A container or box used for air purification or filtration.
нейтральное терминологическое
  1. In der Lüftungsbox befinden sich die neuen Filter.
    — The new filters are located in the ventilation box.
  2. Wir ersetzten die alte Lüftungsbox durch ein effizienteres Modell.
    — We replaced the old ventilation box with a more efficient model.
§Сложные слова
Industrielüftungsbox
industrial ventilation box
Filterlüftungsbox
filter ventilation box
Lüftungsboxsystem
ventilation box system
Außenlüftungsbox
outdoor ventilation box
Lüftungsboxmontage
ventilation box installation
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке