макгаффин
Ein Gegenstand oder ein Ziel in einer Erzählung, das die Handlung vorantreibt, aber für die eigentliche Bedeutung der Geschichte unwichtig ist.
Предмет или цель в сюжете, которые служат лишь стимулом для действий персонажей.
-
Der Diamant in diesem Film ist nur ein klassischer MacGuffin.— Алмаз в этом фильме — это лишь классический макгаффин.
-
Ohne den MacGuffin gäbe es keine Spannung in der Geschichte.— Без макгаффина в этой истории не было бы напряжения.
-
Die Regisseurein nutzt den Koffer als einen effektiven MacGuffin.— Режиссер использует чемодан как эффективный макгаффин.
Синонимы