May maiden
Ein im süddeutschen Raum gebräuchlicher Begriff für eine junge Frau, die im Monat Mai geboren wurde.
A young woman born in the month of May.
☞ Dialectal expression.
-
Die junge Mairitterling tanzt im Frühling auf der Wiese.— The young May maiden dances in the meadow in spring.
-
Sie ist eine wahre Mairitterling aus dem Schwarzwald.— She is a true May maiden from the Black Forest.
Синонимы