Malter

[ˈmaltɐ]

По слогам mal|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Malters

Plural

die Malter

§Значения

alisar, extender

Etwas mit einer Kelle oder einem ähnlichen Werkzeug glatt streichen oder verteilen.

Alisar o distribuir algo con una paleta o una herramienta similar.

нейтральное

Ein Malter Korn wurde als Pacht an den Grundherrn abgeliefert.

— Se entregó un malter de grano como renta al señor feudal.

revocar, cubrir

Ein historisches Hohlmaß für Getreide, Kohle oder Holz, das regional unterschiedliche Größen hatte.

Una medida histórica para granos, carbón o madera, cuya magnitud variaba según la región.

терминологическое

In den alten Steuerbüchern war der Zehnte oft in Malter angegeben.

— En los antiguos libros de impuestos, el diezmo solía indicarse en malter.