полдник, перекус
Eine Zwischenmahlzeit oder Brotzeit am Nachmittag, besonders in Tirol und Südtirol.
Полдник, перекус во второй половине дня, особенно в Тироле и Южном Тироле.
☞ Австрийский диалектизм.
-
Wir machen jetzt eine kurze Marend mit Speck und Käse.— Сейчас мы устроим небольшой полдник с шпигом и сыром.
-
Nach der Bergwanderung freuten wir uns auf eine deftige Marend.— После горного похода мы предвкушали сытный полдник.